Como mostrar a loja em outros idiomas e moedas

Ligue inglês e espanhol na vitrine e mostre os preços convertidos em outras moedas, cobrando sempre em reais.

No painel:ConfiguraçõesIdiomas e moedas Só o administrador da lojaAtualizado em 16 de outubro de 2026

Já tem loja na UnaShop? Abra esta tela no seu painel e siga junto.

Abrir no painel

Em Configurações > Idiomas e moedas você prepara a loja para clientes de outros países. A vitrine pode aparecer em inglês e espanhol e mostrar os preços convertidos em outras moedas. O pagamento continua sendo cobrado em reais. Esta tela é só do administrador.

Passo a passo: idiomas

  1. 1

    Abra a tela

    No menu lateral, clique em Configurações e depois em Idiomas e moedas. A aba Configuração abre primeiro.

  2. 2

    Ligue os idiomas

    Em Idiomas da vitrine, marque Inglês, Espanhol ou os dois. O Português (Brasil) é sempre o idioma principal.

  3. 3

    Traduza o conteúdo

    Botões, carrinho e mensagens já vêm traduzidos. Nomes de produtos, categorias, páginas e textos do tema você traduz na aba Traduções. O que não for traduzido aparece em português.

Passo a passo: moedas

  1. 1

    Adicione uma moeda

    Em Moedas de exibição, escolha a moeda em Adicionar moeda… e clique em Adicionar. Cabem até 8 moedas.

  2. 2

    Escolha a cotação

    Em Cotação, escolha Automática (Banco Central), quando disponível para a moeda, ou Manual. A automática usa a PTAX do Banco Central, atualizada uma vez por dia, e a tela mostra a cotação de hoje.

  3. 3

    Informe a taxa manual

    No modo Manual, informe quanto vale 1 unidade da moeda em reais, como 5,40. No modo automático, o mesmo campo é uma reserva opcional, usada se a fonte cair.

  4. 4

    Salve

    Clique em Salvar configuração. Aparece Configuração salva e a vitrine reflete a mudança em até 30 segundos.

Como fica na loja

  • O cliente escolhe o idioma e a moeda num seletor da vitrine.
  • Cada idioma ganha um endereço próprio para o Google, como /produto/camiseta?lang=en.
  • No checkout, a loja avisa o valor exato em reais e a cotação usada.

Saiba mais sobre o recurso em multi-idioma e moeda.

Dúvidas comuns

Por que algumas moedas não têm cotação automática?

A cotação automática vem da PTAX do Banco Central, que não cobre todas as moedas. Nelas, use o modo Manual.

Apareceu o aviso Falta a taxa.

No modo Manual, preencha quanto vale 1 unidade da moeda em reais antes de salvar.

Desligar um idioma apaga as traduções?

Desligar tira o idioma do seletor da vitrine. Para traduzir, veja como traduzir produtos e textos.

Veja também

Ainda precisa de ajuda?